設立趣旨
About LEC
名古屋大学言語教育センターは、学内共同教育研究施設として2023（令和５）年4月1日に発足しました。言語教育センターは、外国語教育部門と日本語教育部門の二部門で構成されています。言語教育センターでは、学部初年次学生を中心とした外国語（英語・初修外国語）教育および留学生を主たる対象とする日本語教育を、教養教育院や国際本部、人文学研究科等、学内関連部局と連携して実施しています。また、学生の外国語力強化や共修推進に向け、全学的な観点から、外国語教育、日本語教育の高度化を推進するとともに、学内外における語学教育の連携など、語学教育の高度化に資する言語教育プログラムの企画を行っています。
The Nagoya University Language Education Center was established on April 1, 2023 as an inter-departmental education and research center. The Language Education Center consists of two divisions: the Foreign Language Education Division and the Japanese Language Education Division. The Language Education Center provides language education, namely foreign language education (English and introductory foreign language courses) mainly for first-year undergraduate students and Japanese language education mainly for international students, in cooperation with the Institute of Liberal Arts and Sciences, the International Affairs, the Graduate School of Humanities, and other related departments within the university. In addition, the Center works to strengthen students' foreign language skills and promote co-curricular activities by promoting the advancement of foreign language and Japanese language education from a university-wide perspective, as well as planning language education programs that contribute to the advancement of language education, including collaboration in language education within and outside of the university.
センター長からのごあいさつ
Greeting from the Director
名古屋大学では、国際的に卓越した大学を目指して、国際化に積極的に取り組んでいます。国際化を推進するには、日本人学生に海外留学を促すこと、そして、広く世界から留学生を受け入れることが必要です。
学生が海外留学をしたいと思った時、立ちふさがるのが言葉の壁です。言語教育センターでは、学生が臆することなく海外留学に挑戦できるよう、外国語教育に全力で取り組んでいます。その際、学生に教えるのは、単に実用的な語学知識だけではありません。外国語能力、特に英語力は、大学での学びそのものに必須であり、アカデミックな文脈で必要とされる外国語能力の涵養も目指しています。
また、名古屋大学で学ぶ留学生は、出身国も日本語学習歴も多様ですし、学修や研究において日本語をあまり必要としない分野があることも確かです。しかし、どんな分野であれ、日本で生活する以上、日本語能力があるに越したことはありません。言語教育センターでは、留学生それぞれのニーズに応じて、必要な日本語能力が身に着けられるよう、万全の支援を行っています。
このように、外国語教育にしろ、日本語教育にしろ、言語教育は、学生が大学で学ぶにあたって欠かせない能力を養うという点で、非常に重要な役割を担っていると言えます。その反面、各大学における語学教育は、人的な面でも予算の面でも、近年、大変厳しい状況に置かれています。このような苦境にあっても、言語教育をより良くしていくためには、言語教育の体制強化が不可欠であり、本センターが新設されたのも、そのための方策の一つに他なりません。とはいえ、一つの組織ができることには限りがあり、同じような困難を抱える諸大学と連携し、知恵を出し合うこともまた大切です。関係諸機関の皆様方におかれましては、ぜひとも、ご協力、ご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
Nagoya University is actively engaged in internationalization with the goal of becoming a university of international excellence. In order to promote internationalization, it is necessary to encourage Japanese students to study abroad and to accept international students from all over the world.
When students want to study abroad, the language barrier stands in their way. At the Center for Language Education, we make every effort to provide foreign language education so that students can take on the challenge of studying abroad without fear. In doing so, we teach more than just practical language knowledge. Foreign language skills, especially English, are essential for university study itself, and so we also aim to cultivate the foreign language skills needed in an academic context.
International students at Nagoya University come from a variety of countries and have diverse backgrounds in Japanese language study, and there are certainly fields of study and research that do not require much Japanese language proficiency. However, regardless of the field of study, there is no better way to live in Japan than to have Japanese language skills. At the Center for Language Education, we are committed to providing individualized support so that international students can acquire the Japanese language skills they need.
In this way, language education, whether foreign language education or Japanese language education, plays a very important role in fostering the abilities that are essential for students to study at university. However, language education at universities has been facing significant challenges in recent years, both in terms of personnel and in terms of budget. In order to improve language education despite these difficulties, it is essential to strengthen the language education system, and the establishment of the Center is just one of the steps we are taking to achieve this goal. However, there is a limit to what a single organization can do, and it is also important to work together with other universities facing similar difficulties and pool our knowledge and wisdom. To this end, we hope to work together with other relevant organizations, and we appreciate your cooperation and support. Thank you.
言語教育センター長
佐久間 淳一
Director, Language Education Center
SAKUMA Jun'ichi